fast train перевод

• скорый поезд скорый поезд

• fast:    1) запор, задвижка Ex: door fast дверной засов Ex: window fast оконная задвижка, шпингалет2) _мор. швартов3) _геол. первый твердый слой породы4) припай (лед, примерзший к берегам)5) прочный, крепкий
• train:    1) поезд; состав Ex: fast train скорый поезд Ex: express train экспресс Ex: boat train поезд, согласованный с расписанием пароходов Ex: passenger train пассажирский поезд Ex: goods (freight) train г
• fast train (film):    Скорый поезд (фильм)
• not fast:    непрочный (о краске), нестойкий
• a train:    "поезд А" Маршрут нью-йоркского метрополитена [subway], соединяющий район Вашингтон-хайтс [Washington Heights] на севере Манхэттена [Manhattan] с Фар-Рокуэй [Far Rockaway] в Куинсе [Queens
• a-train:    A-train (satellite constellation)
• by train:    поездом поездом
• s-train:    S-Bahn
• train for:    тренировать(ся) to train for a boxing match ≈ тренироваться перед матчемпо боксу
• train on:    воен. наводить по азимуту train a gun on the target ≈ навести орудие нацель
• train-to-train communication:    межпоездная (радио)связь
• train-to-train radio communication:    межпоездная (радио)связь
• a fast buck:    n AmE sl I was trying to hustle me a fast buck — Я старался побыстрее заработать деньги He made a fast buck selling used cars — Он быстро разбогател, занявшись продажей подержанных автомобилей
• acid-fast:    1) кислотоупорный, кислотостойкий
• air-fast:    воздухонепроницаемый; герметичный

• Despite this, the main image presented was one of glamour, of fast trains and sophisticated destinations.
  Но несмотря на это, основной образ был гламурным, с быстрыми поездами и утончёнными маршрутами.
• Later, three to four pairs of fast trains regularly ran on the route, including a pair of Husum–Lübeck trains.
  Позже на линии были три-четыре пары скоростных поездов, которые регулярно проходили по маршруту, включая два поезда Хузум — Любек.
• Every record has a location, a place where you enjoy listening to it, whether that be a bedroom or a club, well this record location is a fast train.
  Каждая запись имеет местоположение, место, где вы любите слушать это, будь то спальня или клуб, а место этой записи в скором поезде.
• When embarking on long-distance train journeys within Russia, we advise that you book your ticket on a skory, or fast, train, which stop less frequently than the passazhirsky, or passenger, train, and are generally much cleaner and more comfortable.
  Для долгой поездки мы рекомендуем вам, бронировать билеты на Скорый поезд, он быстрее пассажирского и останавливается реже, к тому же он намного чище и комфортнее пассажирского.